La Madonna di Pietranico è per noi un ricordo doloroso e allo stesso tempo incoraggiante.

Le numerose e devastanti ferite inflitte alla scultura dal violento sisma del 6 aprile 2009 si sono andate sanando grazie all'amicizia e alla collaborazione di un gran numero di sostenitori d'oltre oceano, con l'imprescindibile aiuto dell'Italian American Museum, promotore e primo protagonista di tale impegno per la ricostruzione. A loro va il mio più sentito e personale ringraziamento unito alla gratitudine di tutto il Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

La straordinaria risposta della comunità italiana negli Stati Uniti ha potuto dare vita ad un'ennesima dimostrazione dell'eccellenza italiana nel campo del restauro, frutto di dedizione e professionalità nutrite dalla costante vicinanza e frequentazione del bello condensato nei secoli del nostro patrimonio culturale.

Abbiamo voluto che quest'opera ricordi a tutti il desiderio di mostrare fuori i confini d'Italia segni importanti della nostra cultura come dimostrazione tangibile di un impegno di collaborazione per la conservazione e di piena condivisione di queste bellezze.

La bella Madonna di Pietranico conserva ancora i segni del suo recente e incancellabile trauma, ma ha saputo ritrovare la grazia e la bellezza di un tempo, arricchendosi di un contenuto ancora più genuinamente umano. Ciò serva da monito anche per le future generazioni: l'arte è la cultura di chi sa vedere aldilà delle vicende immediate, vera risorsa per riporre nuovamente le basi per un futuro ricco di passato.

Mario Resca
Direttore Generale per la Valorizzazione del Patrimonio Culturale Italiano
www.valorizzazione.beniculturali.it/